観光

【2022年12月2日からの新制度】フィリピン入国に必要な eTravel(イートラベル)の登録手順および記入例(ワクチン未接種の場合も解説)

対象とする読者
・近々フィリピンへの渡航を予定している方
・出発空港または到着空港でeTravelのQRコードの提示を求められて焦っている旅行中の方
・ワクチン未接種だけどフィリピンに行けるの?という方

2022年12月2日以降、フィリピンに入国する際はeTravel(イートラベル)という新たなオンラインシステムへの事前登録が必要とされています(One Health Pass・eArrival Cardは廃止されました)。eTravelはフィリピン入国4日前から登録が可能です。所要時間は10~15分程度です(調べないとわからない項目が多い場合はもう少し時間がかかるかもしれませんが)。

eTravelの登録ページは https://etravel.gov.ph/ です。専用アプリのインストールは不要なので、スマホ・タブレット・パソコンいずれもOKです。登録は無料ですので詐欺サイトにご注意ください。

お急ぎの方のために、記入例のスクリーンショットを先にお見せします。各項目の詳細や補足は後述します(記事公開後に追記していく予定です)。

記入例のスクリーンショットは左右にスライド可能で全部で11枚となっています。スマホで見る場合は字が小さいと思うので、見づらければ画面上で指を広げて(ピンチアウトして)拡大してください。

スマホでeTravelの入力中に他のアプリを開き、再度eTravelのページに戻ったりしていると、入力中の内容が一部失われたり入力中のページを誤って閉じてしまう可能性があるので、心配な方は下の記入例で入力項目に全て目を通し準備した上でまとめて入力したほうがいいかもしれません。

↓入力項目の詳細・補足↓

①FOREIGN PASSPORT HOLDER(外国のパスポート所持者)

②船でフィリピンに入国する場合はSEAを選択(日本人で該当する人いるのかな)

③国際線のフィリピン到着予定時刻を元に判断でOK。

④⑤Gmail以外のメールアドレスでももちろんOKです。登録完了してもメールは来ないようです。

⑥チェックを入れると規約が表示されるので、Yes, I Agree(はい、同意します)を選択します。

⑰職業の選択肢と日本語訳は↓をタップ(長くなるので非表示にしています)

Agriculture農業
Airline Crew航空会社乗務員
Clerical/Sales事務/営業
Diplomat外交官
Domestic Helper家政婦
Entertainerエンターテイナー
Housewife専業主婦
Military/Government Personnel軍/政府関係者
Othersその他
Professional/Technical/Administrative専門/技術/管理職
Retired/Pensioner退職者/年金受給者
Seaman船員
Student/Minor学生/未成年
Worker/Laborer労働者


⑱国籍でJapaneseを選択すると自動的に日本の国番号(+81)が選択されます。フィリピンの携帯番号を登録する場合は+63に変更します。番号の先頭の0は除いて入力します(09012345678の場合は9012345678)。メールアドレスと同様に、登録完了してもメッセージは来ないようです。

㉑住所をローマ字で入力します。日本語表記と逆の順番で書くなどの慣例がありますが、多少間違っていても問題ないのであまり神経質になる必要はありません。ちなみに日本の住所をローマ字表記に変換してくれるWebサービスもいくつか存在します。例えば「君に届け!」(https://kimini.jp/) など。

㉓Previous(戻る)をタップすると一つ前のページに戻れます。

㉕日本→韓国→フィリピンなどのように第三国を経由するルートの場合、出発国は日本とします(韓国と書いてしまっても問題ないですが)。

㉖旅行の目的の選択肢は↓をタップ(長くなるので非表示にしています)

Business/Professional
Convention/Conference
Education/Training/Studies
Government/Official Mission
Health/Medical Reason
Holiday/Pleasure/Vacation
Incentive
Others
Religion/Pilgrimage
Returning Resident
Visit Friends/Relatives
Work/Employment

㉞㊲接種したワクチンの種類を選びます。モデルナだと「MODERNA COVID-19 VACCINE (SPIKEVAX)」です。ファイザーだと「BIONTECH, PFIZER」と「NABI PFIZER-BIONTECH COVID-19 VACCINE (COMIRNATY)」の2種類ありますが、2つめのNABIというのがよくわかりませんでした。どちらを選んでも問題ないかと思います。

BIONTECH, PFIZER
CONVIDECIA (CANSINO BIOLOGICS)
COVAXIN (BHARAT BIOTECH)
EPIVACCORONA (VECTOR INSTITUTE)
IBLE OXFORD-ASTRAZENECA COVID- 19 VACCINE (VAXZEVRIA, COVISHIELD)
JANSSEN COVID-19 VACCINE (JOHNSON & JOHNSON)
Medigen
MODERNA COVID-19 VACCINE (SPIKEVAX)
NABI PFIZER-BIONTECH COVID-19 VACCINE (COMIRNATY)
NOVAVAX
SINOPHARM (BBIBP-CORV / WIBP-CORV)
SINOVAC (CORONAVAC)
SPUTNIK LIGHT
SPUTNIK V COVID-19 VACCINE

㉟´ワクチンを2回接種していない人は、出発前24時間以内の抗原検査の陰性証明書の提示をフィリピン入国後に求められるようです。提示できない場合はフィリピン到着後に抗原検査を受ける必要があり、到着5日目の検査まで5日間の行動制限がある?みたいなので(詳細未確認)、ワクチンを2回接種していない人は可能な限り抗原検査の陰性証明書を取得してからフィリピンに行きましょう。
在フィリピン日本国大使館のウェブサイトからフィリピン入国規則の一部を抜粋します。

2 ワクチン未接種、一部ワクチン未接種、ワクチン接種状況を検証できない者
(1)15歳以上の者および同伴者のいない15歳未満の未成年者
 ア フィリピン到着時に、出発国の出発日時から遡って24時間以内(経由便利用者は乗り継ぎ空港の敷地外ないし乗り継ぎ国に入域・入国していないことが条件)の陰性の抗原検査結果を提示すること。
 イ 上記アの抗原検査で陰性の証明を提示できない者は、空港到着時に医療施設、研究所、診療所、薬局、又はその他の同様の施設で医療専門家によって実施および認定された検査室の抗原検査を受ける必要がある。

 ウ 上記イの抗原検査で陽性となった場合には、フィリピン保健省(DOH)の検疫、隔離規則に従う。

(2)同伴者のいる15歳未満の未成年者
 同伴する成人/保護者の検疫規則に従う。

引用元: https://www.ph.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_01018.html
【領事班からのお知らせ】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の対応について(その220:フィリピン入国規則(ワクチン未接種者等の制限緩和))

出発国の出発日から遡って14日以上前に2回目のワクチンを接種していないと2回接種済みとみなされないので注意が必要です。

㊳英文を見ると過去30日以内にworked(働いた)国も含めるように書いてありますが、私は世界平和のために日々働いてるんだとか言って世界中の国々を入力する必要はありません。

㊴新型コロナウィルスやサル痘の感染者と接触していませんか?といった質問です。

㊵過去30日以内に体調を崩していませんか?といった質問です。Yesを選択すると具体的な症状を選択肢から追加できます。よっぽどのことがない限り、Noと答えておくのが無難です。

Ageusia (Loss of taste)
Altered Mental Status
Anorexia
Anosmia (Loss of smell)
Asthenia
Asymptomatic
Backpain
Coryza (Colds)
Cough
Diarrhea
Difficulty of Breathing
Dizziness
Dyspnea
Fatigue
Fever
Headache
Myalgia (Muscle Pain)
Nausea
Rashes
Sore throat
Vomiting
Weakness

登録完了時に表示されるQRコードやRefernce Numberはメールでは送られてこないので、忘れずに保存しましょう。

ワクチンの接種回数を2回未満で登録するなど、特別な確認が必要な場合はQRコードの色が緑色でなく赤色になり、フィリピン到着後に抗原検査の陰性証明書の提出を求められるようです(前述の㉟´を参照)。

以上、記事の簡略化と公開スピード重視のため、書きたいことの全ては書いておりませんが、ご質問や追加情報、実際の体験談などありましたらツイッターのDMなどでご連絡いただけるとありがたいです😊

それでは皆さん、良いフィリピンライフを。Have a safe trip!👋

セブ在住歴6年のアラサー男子。
趣味は楽器の演奏(Gt., Ba., Dr., Key., etc.)。
時間がある時はセブの音楽スタジオで個人練習に励む。
好きなジャンルはパンク、メロコア。バンドメンバー募集中。

※(追記)フィリピン人女性と結婚し、2022年~北海道在住。

トリセブをフォローする
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
最新情報をお届けします。
ブログ村ランキングに参加しています。この記事が良いと思っていただけたら是非クリックをお願いします^^
にほんブログ村 海外生活ブログ セブ島情報へ
スポンサードリンク
トリセブをフォローする
トリセブ

コメント